The Roundup (เกาหลี : 범죄서시2 ; lit. Crime City 2) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นอาชญากรรมของเกาหลีใต้ปี 2022กำกับโดย Lee Sang-yong นำแสดงโดย Ma Dong-seok, Son Suk-ku และ Choi Gwi-hwa ภาคต่อของภาพยนตร์เรื่อง The Outlaws ปี 2017 และเป็นภาคที่สองของซีรีส์ Crime City ดูหนัง เรื่องนี้เข้าฉายวันที่ 18 พฤษภาคม 2022 ในรูปแบบ IMAX เรื่องราวเกิดขึ้นหลังจาก 4 ปีหลังจากภาพยนตร์เรื่องที่แล้วนักสืบมาซอกโดเดินทางไปเวียดนาม เพื่อส่งผู้ต้องสงสัยเป็นผู้ร้ายข้ามแดน แต่กลับ บังเอิญพบกับการฆาตกรรมนักท่องเที่ยวชาวเกาหลีที่น่าสยดสยองโดยนักฆ่าผู้ชั่วร้ายชื่อคังแฮซอง
เมื่อพิจารณาจากผลงานที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับ 1 ในบ็อกซ์ออฟฟิศของเกาหลีใต้และมีผู้เข้าชม 467,525 คน ซึ่งถือเป็นการเปิดตัวที่ดีที่สุดสำหรับภาพยนตร์เกาหลีในช่วง 882 วันที่ผ่านมากลายเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในเกาหลีใต้ที่มียอดเข้าชม 10 ล้านครั้งในปี 2565 ในวันที่ 25 เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 4 ที่นำแสดงโดยมาดงซอกที่ทำรายได้ทะลุ 10 ล้านเหรียญ และเป็นภาพยนตร์เกาหลีเรื่องที่ 20 ในประวัติศาสตร์ที่ทำรายได้ทะลุเป้าหลังจากออกฉายใน 5 ประเทศ ปัจจุบันภาพยนตร์เรื่องนี้ติดอันดับที่ 5 ในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก ณ วันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2565
ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ออกฉายในเกาหลีใต้ที่มีผลงานสูงสุดนับตั้งแต่ การระบาด ของโควิด-19 ปัจจุบันเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดประจำปี 2022 ในเกาหลีใต้ ด้วยรายได้รวม 100.06 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และยอดเข้าชม 12.59 ล้านครั้ง และยังอยู่ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในเกาหลีใต้ที่ อันดับที่ 3 ของภาพยนตร์ในประเทศโดยรายได้รวมและอันดับที่ 9 ของภาพยนตร์ในประเทศตามการรับเข้าเรียนตามข้อมูลของสภาภาพยนตร์เกาหลี
เรื่องย่อ
สี่ปีหลังจากการปฏิบัติการกวาดล้างในเมืองการิบงนักสืบมาซอกโดและกัปตันจอน อิลมานมุ่งหน้าไปยังโฮจิมินห์ซิตี้ ประเทศเวียดนามเพื่อส่งผู้ต้องสงสัยยูจงฮุนเป็นผู้ร้ายข้ามแดน หลังจากที่พวกเขามาถึง พวกเขาได้พบกับชาวเกาหลีที่อาศัยอยู่ในเวียดนาม หม่าสอบปากคำจงฮุน ซึ่งเปิดเผยว่าเขาเข้ามอบตัวเพราะอีจงดูพยายามจะฆ่าเขา Ma และ Il-man ออกจากที่ซ่อนของ Jong-du เพียงเพื่อพบว่าเขาตายแล้ว โดยที่พวกเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของทั้งคู่กับ Kang Hae-sang ฆาตกรใจร้ายที่ลักพาตัวและสังหารชาวเกาหลีและนักท่องเที่ยวหลายคนเพื่อแลกกับเงิน เหยื่อรายหนึ่งของคังคือหนุ่มชาวเกาหลีผู้มั่งคั่งชื่อชเว ยงกี ดูหนังออนไลน์ ต่อเพื่อรับชมหนังแบบเต็ม
มา อิลมาน และพัค ชางซู (เจ้าหน้าที่ประจำสถานกงสุล) ขุดค้นเข้าไปในสวน และพบศพของชเว แต่ตำรวจท้องที่เตือนให้เขาหยุดการสอบสวน แม้จะมีการดำเนินคดี Ma และ Il-man ก็มาถึงบ่อนการพนันซึ่งพวกเขาสอบปากคำอันธพาลชาวเกาหลีชื่อ Raku และได้รู้ว่า Choi Choon-baek พ่อของ Choi ซึ่งเป็นนักธุรกิจได้ส่งทหารรับจ้างไปสังหาร Kang ต่อมา คังมาถึงบ้านซึ่งเขาสังหารนักฆ่ารับจ้างทั้งหมดที่เปิดเผยเกี่ยวกับชุนแบก หม่ามาถึงและเอาชนะคังได้ แต่หม่ากลับหนีไปได้ มาและอิลมานถูกส่งตัวกลับเกาหลีซึ่งพวกเขาได้รู้ว่าคังลักลอบขนตัวเองและขึ้นเครื่องในเมืองเพื่อพบกับชุนแบก
หลังจากที่ทั้งคู่เดินทางถึงเกาหลี หม่าสอบปากคำจางอีซูซึ่งยังมีชีวิตอยู่และทำงานด้านการส่งออก ซึ่งเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรือลักลอบขนสินค้าที่เพิ่งมาถึง พวกเขาตรวจสอบภาพวงจรปิดของท่าเรือกงผิง เพียงเพื่อยืนยันว่าคังมาถึงแล้ว ชุนแบกประกาศเงินจำนวนมหาศาลเพื่อให้คนของเขาพาคังกลับมามีชีวิตอีกครั้ง หลังจากทราบว่าคดีของคังถูกส่งมอบให้กับกระทรวงการต่างประเทศแล้ว มาและอิลมานก็โน้มน้าวผู้บังคับบัญชาของตนและได้รับกำหนดเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการจับกุมเขา คังมาถึงงานศพของชอยอย่างรอบคอบ ซึ่งเขาลักพาตัวชุนแบกหลังจากสังหารบอดี้การ์ดของเขา จากนั้นคังจึงติดต่อคิมอินซุก ภรรยาของชุนแบกและเรียกร้องเงินเพื่อแลกกับชุนแบก
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้กำหนดถ่ายทำในเวียดนามในเดือนมีนาคม 2020 แต่เนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ตารางการถ่ายทำในเวียดนามจึงถูกเลื่อนออกไปและถ่ายทำส่วนในประเทศก่อน ต่อมา มีการตัดสินใจที่จะดำเนินการหลังการผลิตในเกาหลีให้เสร็จสิ้นโดยระดมการถ่ายทำ ฉาก และ CG ในท้องถิ่น การถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 [19]ต้นทุนการผลิตสุทธิของภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ประมาณ 10.5 พันล้านวอน เมื่อรวมต้นทุนการตลาดและการส่งเสริมการขายแล้ว ต้นทุนการผลิตทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ 13 พันล้านวอน
